Mijn diensten

Jarenlange ervaringen in de (vak)journalistiek hebben van mij een veelzijdige, kritische en snel werkende journalist en tekstschrijver gemaakt. Ook ben ik bedreven in de Engelse en Duitse talen, waarin ik het nodige vertaalwerk heb verricht. Ik schrijf niet alleen zelf artikelen, teksten en vertalingen, maar help anderen ook om hun eigen teksten te verfraaien.

Journalist/redacteur

Met meer dan tien jaar aan ervaring in de (vak)journalistiek weet ik klant- en doelgericht te schrijven, zonder details en deadlines uit het oog te verliezen.

Tekstschrijver

Een tekst nodig die een bepaalde doelgroep aanspreekt? Ik verdiep me in de opdracht en weet die naadloos op de beoogde doelgroep af te stemmen.

Vertaler

Naast Nederlands beheers ik ook het Engels en Duits uitstekend. In het verleden heb ik diverse vertaalopdrachten van en naar deze talen uitgevoerd.

Mijn portfolio

Een kleine selectie van artikelen van mijn hand.

Blog

Waar loop je als journalist en redacteur tegenaan? Wat komt er kijken bij het schrijven van teksten? In mijn blog ga ik daar verder op in.

Schrijf voor je doelgroep

teksten schrijven voor je doelgroep

Het is verleidelijk, lekker beginnen met schrijven om jezelf of je product te tonen aan de buitenwereld. Maar een inhoudelijke aantrekkelijke website begint niet met in het wilde weg gaan tikken. Nee, in eerste instantie moet je weten wie je doelgroep is: schrijf voor je doelgroep.

Dat gaat verder dan ‘kinderen van 6 tot 12 jaar’, of ‘kattenliefhebbers’. Ja, dat zijn wellicht de mensen die je naar je website wil krijgen. Maar wat ik bedoel is: hoe voelt je doelgroep zich aangesproken? Een kind van 8 jaar zul je in andere bewoording aan moeten spreken dan de ouders van dat kind.

Wie spreek je aan?

En dat brengt ons bij een belangrijk punt waar je al heel vroeg over moet nadenken: wie wil je met je website aanspreken? Als jij een product of dienst aanbiedt aan een jonger publiek, is de kans groot dat je dat publiek bereikt door hun ouders aan te spreken. Maar het kan ook zijn dat je de kinderen zelf wilt aanspreken. Dus: is je website bedoeld voor de kinderen zelf, voor de ouders, of misschien wel voor allebei?

Welk publiek heeft niet alleen effect op hoe je dit publiek aanspreekt, maar ook op wat je boodschap is. Richt jij je bijvoorbeeld op gezonde voeding voor kinderen, dan kan een ouder gevoeliger zijn voor de mogelijke risico’s van ongezonde voeding, terwijl je een kind eerder bereikt met lekkere recepten. Hetzelfde geldt voor de afbeeldingen die je bij je teksten plaatst.

Lekkere groenteschotel en het snijden van groenten
Een kind is vaak gevoeliger voor lekkere recepten; ouders voor de bereidingswijze

En zo zie je: een tekst voor je website is niet zomaar geschreven. Nog voor je begint, moet je goed over al deze zaken nadenken. Pas als je voor jezelf duidelijk hebt gemaakt welke boodschap je aan wie op wat voor manier wilt overbrengen, kun je overgaan op het daadwerkelijk schrijven. Schrijf voor je doelgroep.

Teksten schrijven voor je website

Thuis werken door Corona

Tja, daar zit je dan. Thuis vanwege de Corona-crisis. Het werk moet door, hoe moeilijk dat voor veel zelfstandigen momenteel ook is. Voor velen zal dit de noodgedwongen stap betekenen naar een eigen website of webshop. Maar hoe doe je dat in hemelsnaam?

Het opzetten van een website of webshop is iets dat veel mensen prima zelf kunnen doen. Maar heb je daar geen zin in, geen tijd voor, of loop je toch tegen dingen aan die je zelf niet kunt oplossen? Dan zijn er genoeg bedrijven die je kunnen helpen met het technische gedeelte. Een ander verhaal zijn de vorm, de lay-out, en de teksten. Die bepalen namelijk hoe je website eruitziet en wat deze uitdraagt.

Over een geschikte lay-out valt genoeg te zeggen. Vaak is dat het vinden van een balans tussen wat je uit wilt stralen en persoonlijke smaak. Al komt hier ook het nodige marktonderzoek bij kijken.

De juiste toon aanslaan

Mijn specialisatie ligt niet in de lay-out, maar in het opstellen van teksten: de juiste toon aanslaan, de goede lengte vinden, een pakkend intro opstellen, dat soort zaken. Een boodschap over brengen in weinig woorden (maar niet te weinig) terwijl je de juiste snaar weet te raken bij je doelgroep, valt helemaal niet mee. En het is ook niet iets dat je zomaar eventjes leert. Nee, daar heb je sturing bij nodig. En ervaring, maar die komt mettertijd vanzelf.

Zelf heb ik jaren ervaring als vakredacteur bij verschillende bladen. Verschillende artikels vragen om een verschillende insteek en elke doelgroep moet je anders aanspreken. Ook ik heb dit moeten leren en daarin de nodige ervaring moeten opdoen. Ik heb echter wel mijn opleiding mee, waarin mij geleerd werd hoe ik ingewikkelde, veelal wetenschappelijke teksten om moest zetten in boeiende, vlot lopende teksten en verhalen. En niet alleen voor de geschreven media, maar ook voor radio en televisie.

Een mooie kans

Ik kan me voorstellen dat veel ondernemers met de handen in het haar zitten, omdat ze nu opeens hun producten en diensten op een andere manier dan ze gewend zijn moeten aanbieden. Van persoonlijk contact met de klant en cliënt naar online. Dat is eng, maar het is vooral ook een mooie kans. Want met online vergroot je ook je markt enorm. Je bent niet meer gebonden aan je regio; je klantenkring breidt zich uit naar nationaal, eventueel zelfs internationaal niveau. Maar dan moet je die klanten wel weten vast te houden. En dat begint bij het neerzetten van pakkende teksten en bondige, maar boeiende productbeschrijvingen.

In dit blog zal ik met enige regelmaat enkele tips geven over hoe je dit aan moet pakken. Mocht je hier meer informatie over willen, of heb je behoefte aan hulp bij het opstellen van je eigen teksten? Neem dan gerust contact met me op.